Prestefamilien

The clergyman's family

Prestefamilien søker en pålitelig barnevakt i «Tryggere kan ingen være», og Marve stiller straks villig opp med sin karakteristiske selvtillit. Prestekonen overlater fire barn til hans oppsyn — og som den ironiske tittelen antyder, kunne lite vært mindre trygt. Prestefamilien er den pene, tillitsfulle borgerskapsklienten hvis forventninger Marves velmente inkompetanse konsekvent skuffer. En gjestefigurgruppe fra en av seriens klassiske «Marve påtar seg et oppdrag»-episoder.

The clergyman's family seeks a reliable babysitter in "Tryggere kan ingen være", and Marve immediately volunteers with his characteristic self-assurance. The priest's wife leaves four children in his care — and as the ironic title suggests, little could have been less safe. The clergy family is the genteel, trusting bourgeois client whose expectations Marve's well-meaning incompetence consistently disappoints. A guest-figure group from one of the show's classic "Marve takes on an assignment" episodes.